KUNSTEN AT VERSIONERE
00:20
At lave versioneringer af udenlandske formater er lidt lavstatus. I nogle kredse anses det for mindre kreativt at versionere frem for at opfinde noget nyt. Det kan virke som en "sure thing" at hente et udenlandsk seerhit ned fra hylden og så bare producere dét.
Men i virkeligheden er denne proces både omfattende, kreativ og endda risikabel.
Sessionen viser og fortæller udviklings- og tilblivelseshistorien bag tre succesfulde danske versioneringer inden for factual-genren, med fokus på programmer, hvor der er truffet tydelige til- og fravalg ift. moderformaterne eller tidligere versioner. Du vil møde Mads Astrup fra Blu, som fortæller om Landmand Søger Kærlighed, Kristian Farcin-Leth fra Mastiff, som fortæller om På rejse med Riising og Mor og Steffen Bjergved fra Metronome, som fortæller om Masterchef.
DRs fakta- og livsstilssredaktør Dorthe Thirstrup er vært på sessionen og vil diskutere proces og udfordringer i udviklingsarbejdet, hvor der vælges fra og til i forlægget, tilføjes og nyudvikles. Hvordan får man f.eks en ny kanals DNA ind i et format, der oprindelig er udviklet/produceret til en helt anden kanalprofil? - Og hvordan tager man et hyperkommercielt format og tilfører det public service relevans?
|
